From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bois sauvage
wild forest
Last Update: 2018-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le tout sera réputé bois des sauvage.
all to be deemed cut on indian lands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les échos se taisaient au fond du bois sauvage,
echos died out in the wild woods,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tillande, ananas sauvage (bois)
african teak, afrormosia, asamela
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le bois piquant est récolté exclusivement à l'état sauvage.
devil's-club is gathered exclusively from the wild.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le crotale des bois ne vit plus à l'état sauvage au canada.
the timber rattlesnake can no longer be found in the wild in canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2013, 31 641 personnes ont visité le musée rue du bois sauvage.
in 2013, no fewer than 31 641 people visited the museum on rue du bois sauvage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les bois environnants sont magnifiquement entretenus tout en ayant conservé une touche sauvage.
the surrounding woods are beautifully kept, with a wild touch to them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
culture commerciale et récoltele bois piquant est récolté exclusivement à l'état sauvage.
commercial growing and harvestingdevil's-club is gathered exclusively from the wild.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
leur croissance lente confère également au bois d’œuvre une beauté naturelle et sauvage.
the slow growth rate of the trees also gives the wood a natural and wild beauty.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le bois de chauffage est prêt à brûler à chacun des 44 sites de camping sauvage du parc kejimkujik.
firewood is ready for burning at each of kejimkujik’s 44 wilderness campsites, thanks to park staff who want to protect the woodland, and take care of visitors besides.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il fit dans le sanctuaire deux chérubins de bois d`olivier sauvage, ayant dix coudées de hauteur.
and within the oracle he made two cherubims of olive tree, each ten cubits high.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il est récolté à l'état sauvage ou dans des boisés aménagés.
commercial growing and harvestingthe witch-hazel processed in north america is wildcrafted or gathered from managed wood-lots, primarily in the new england region of the united states.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les pourtours du lac sont très boisés qui donnent un côté sauvage et un certain charme.
the surrounding areas of the lake are very wooded which gives a wild side and a certain charm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
réserve naturelle provinciale des bois de peter catÉgorie ib zone sauvage : zone de protection aménagée principalement pour la protection de la nature.
peter’s woods provincial nature reserve category ib wilderness area: protected area managed mainly for wilderness protection definition:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• dans une région sauvage et boisée, 380 emplacements offrant de l'intimité.
• camp in a beautiful wooded area with 380 secluded campsites and lots of wildlife.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gazon anglais, terreau dans le secteur jardin. mousse, copeaux de bois, bruyère, tourbe pour rappeler la nature sauvage.
the garden section features lawn grass, compost and so on. moss, wood shavings, heather, peat and others aim to recreate unspoiled nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coe 43/teinture de racine d’angélique sauvage (angélique des bois); coe 43
wild angelica root extract coe 43 / wild angelica root tincture coe 43
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
angelica sylvestris l.: extrait de racine d’angélique sauvage (angélique des bois);
angelica sylvestris l.:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
autant celle-là était boisée et verdoyante, autant l'autre était âpre et sauvage!
in proportion as one was woody and fertile so was the other rugged and barren!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: