Results for bojahar les mec translation from French to English

les mec dirigent la mission pour la seconde fois.
cme is leading this mission for the second time.

(iii) qui envoie les mec de votre organisation?
(iii) who sends your organization’s cems?

les mec ont besoin de candidatures dans les catégories suivantes :
cme is requesting submissions for the following categories:

les séances ont été animées conjointement par l’apeca et les mec.
the information sessions were jointly facilitated by acoa and cme. training/networking/mentoring:

les mec administreront les cours au nom des industries participantes et veilleront à faire la promotion du programme.
the cme will promote and administer course activities for industry participants.

les mec font, eux aussi, le suivi de l'adoption des tpf depuis plus de dix ans.
cme has also tracked the adoption of amt for over ten years.

les mec étaient représentés par le vice-président de leur conseil d’administration, david fung.
the cme was represented by the vice chair of your board of directors, david fung.

les parties ont également indiqué que le projet de règlement prévoyait un niveau de détail inutile pour les coordonnées à inclure dans les mec.
parties also argued that the extent of the contact information contemplated by the draft regulations for cems was unnecessary.

• en ce qui concerne la question connexe relevée, environnement canada reconnaît les difficultés et les préoccupations exprimées par les mec.
• with regard to the related issue identified, environment canada recognizes the challenges and concerns expressed by the cme.

comme tous les militaires qui vont en mer, les mec mar sont d’abord des marins, puis des mécaniciens.
as with all sea-going personnel, mar eng mechs are sailors first and mechanics second.

« ce fut un réel plaisir pour le pari-cnrc de travailler avec les mec et les nombreux clients du pari qui ont participé à ce concours.
"it has been a real pleasure for nrc-irap to work with cme and the many nrc-irap clients who have come forth to respond to this competition."

les mec mar qui ont les aptitudes voulues sont promus au grade de matelot de 1re classe et choisis pour suivre une instruction technique avancée dans le gpm qui est exigeante.
mar eng mechs who exhibit the necessary abilities are promoted to the rank leading seaman and are selected for the academically challenging, advanced moc technical training.

c’est pourquoi le pari-cnrc et les mec ont pris l’engagement d’aider les petites entreprises à innover.
this is why nrc-irap and cme are committed to helping small firms innovate.

l’initiative est organisée par les mec, un organisme national qui compte pour environ 75 % des livraisons manufacturières et 90 % des exportations canadiennes.
the cme is a national organization that represents approximately 75% of manufacturing shipments and 90% of exports from canada.

en ce qui concerne la question connexe de la charge de déclaration, environnement canada reconnaît les difficultés et les préoccupations exprimées par les mec. le dossier sera traité avec l'assistance préparé par environnement canada.
with regard to the related issue of reporting burden, environment canada recognizes the challenges and concerns expressed by the cme. environment canada plans to deal with this issue through sector guidance.

en tant que principal réseau d'affaires au canada, les mec défendent avec succès les intérêts des entreprises canadiennes, et permettent à leurs membres de rester compétitifs sur le plan de la production manufacturière et du commerce de niveau international.
as canada's leading business network, cme successfully represents the interests of canadian business and keeps members on the competitive edge of world-class manufacturing and trade.

cathy durocher - 6/7/2007 [19:03]drummondville, québec,, canada salut les mec...je vous encourrage tous a foncer et pas abandonner meme dans les moments les plus dur jpense a vous je vous aiment tous xxxxxxx arrière
cathy durocher - 6/7/2007 [19:03]drummondville, québec,, canada salut les mec...je vous encourrage tous a foncer et pas abandonner meme dans les moments les plus dur jpense a vous je vous aiment tous xxxxxxx back