Results for bol d'air translation from French to English

bol d'air
in the open air

un grand bol d’air pur
a breath of fresh air

un grand bol d’air pur!!!
un grand bol d’air pur!!!

9. prendre un bol d'air à annascaul...
9. take some fresh air in annascaul...

tom est sorti pour prendre un bol d'air.
tom went out for a breath of fresh air.

un véritable bol d’air au cœur des alpes.
a real breath of fresh air in the heart of the alps.

envie d'un grand bol d'air dans un gite ardéchois...
enjoy a breath of fresh air in an ardèche gite…

15:10 heures, pause : petit bol d'air frais.
3.10 p.m., break: taking a deep breath in the fresh air.

je voulais aller dehors et prendre un bol d'air frais.
i wanted to go outside and get a breath of fresh air.

mon nouveau plat préféré: un grand bol d’air frais.
my new favourite meal: a big bowl of fresh air! soup's on!

c'est bête, c'est défoulant, c'est un grand bol d'air frais.
it's stupid, it's fun and it's a breath of fresh air.

il me faut vraiment me rendre dehors et prendre un bol d'air frais.
i really need to go outside and get some fresh air.

besoin de prendre un bol d'air ? ouvrez le hublot et montez sur le pont
up on deck – for a breath of fresh air

profitez de cette expérience et prenez un bol d'air frais dans ce magnifique endroit.
indulge in this experience and appreciate a breath of fresh air whilst in this beautiful place.

les sites naturels d’albacete en espagne : un grand bol d’air pur
natural locations in albacete: a breath of fresh air

on se sent tout léger, un vrai bol d'air pur et on aime cette première impression plutôt douce.
we feel light on our feel, like we are getting a real breath of fresh air. we are happy with this gentle first impression of china. the chinese are smiling and discreet when they glance our way (at us, that is).

car le plus dur après ce grand bol d'air frais et de rêves fut de revenir à la réalité et à la civilisation !
because hardest after this large bowl of fresh air and dreams was to return to reality and civilization!

a deux pas de paris, entre champagne et picardie, venez prendre un bol d’air au vert !
close to paris, between champagne and picardy, come and breath some fresh country air!

nombreux sont les citadins qui viennent y prendre du repos et un bol d’air, ou même y passer leur retraite.
the dune belt has to be respected as well as any wetlands just off the coast, and so we have to build a partnership with environmental defence groups in order to operate under the best conditions.’

accessible aux familles cette balade offre un panorama grandiose et un bon bol d'air. parcours facile sur une route forestière qui convient également aux poussettes.
accessible to families, this stroll offers a beautiful panorama and some fresh air.