Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bome nuit
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bome
boom
Last Update: 2011-09-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
structure de bome
boom-structure
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
agencement de bome.
a boom arrangement.
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
bome pour planche a voile.
boom for sailing board.
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
bome et tete de bome pour veliplanchiste
boom and boomhead for windsurfer
flea-bome rickettsioses : écologie considérations.
flea-borne rickettsioses: ecologic considerations.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
bome, notamment greement pour planche a voile
boom, especially rigging for a windsurfing board
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
circuit de controle hydraulique de cylindre de bome de machine
hydraulic control circuit of boom cylinder of working machine
voile maintenue entre un mat et une grande bome ou bome fourchue
sail held between a mast and a main boom or forked boom
dispositif pour border une voile avec un element barre ou bome reglable
sail sheeting device with an adjustable batten or boom member
présentation : inventeur et fabricant du frein de bome walder, depuis 1976.
inventor and manufacturor of the walder boombrake, since 1976.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
le fonctionnement de la bome décrite va être décrit à présent en regard des figures 1, et 5.
operation of the terminal as described will now be described with reference to figs.
hale-bas rigide rattache au mat et a la bome d'un voilier
rigid downhall which is connected to the mast and boom of a sailing vessel
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
dispositif de serrage pour la contrainte amovible d'une bome au mat d'une planche a voile
clamping device to removably constrain a boom to the mast of a sailboard
equipement de voile et procede d'orientation d'une bome
a sailing equipment and a method for swinging a boom
bome pour etablir une grand-voile et pour l'enrouler avec ses la ttes sur la bome
boom for setting up a large sail and for winding it with battens on the boom
avril attentat à la bome en egypte : déclaration du ministre des affaires étrangères(le 24 avril 2006)
april bombing in egypt: statement by the minister of foreign affairs(april 24, 2006)
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dispositif pour la fixation amovible d'une bome fourchue sur le mat d'une planche a voile.
device for removably fixing a forked boom to the mast of a sail-board.
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
