Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
homme d'affaires
businessman
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 25
Quality:
il est homme d' affaires
his birthday is on
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
de l'homme d'algérie
guinea
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
homme d'affaires, dirigeant interahamwe
businessman, interahamwe leader
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
de l'homme d'approuver 164
human rights for approval 158
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
• homme d'affaires, entrepreneur, fermier
• businessman, contractor, farmer
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
m. hanna siniora, homme d'affaires
:: mr. hana siniora -- businessman.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
• comptable, vérificateur et homme d'affaires
• career as an accountant, auditor and businessman
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
homme d'affaires, dirigeant de la milice interahamwe
businessman, interahamwe leader
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 13
Quality:
des droits de l'homme d'approuver 195
on human rights for approval 190
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
homme d'affaires, deuxième vice-président des interahamwe
businessman, 2nd vice-president of interahamwe
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
• concessionnaire d'automobiles et homme d'affaires
• automobile dealer, businessman
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• il a fait carrière comme homme d'affaires.
• business executive
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un troisième homme d'affaires a été grièvement blessé.
a third businessman was seriously injured.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• occupation : fermier, spéculateur foncier et homme d'affaires.
• occupation: farmer, land speculator and businessman.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
v -- l'homme doutre-mer
chapter v. the man from the sea.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
jours-homme d'équipe spéciale d'établissement des faits
special fact-finding team person days
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
applications a l'homme d'une contrainte controllee
human applications of controlled stress
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12. questions relatives aux droits de l’homme (d.110) :
12. human rights questions (d.110):
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
• propriétaire terrien (important) : spéculateur et homme d'affaires;
• landowner (substantial): speculator and businessman
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: