Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonne nuit
good night
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
bonne nuit.
bonne nuit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
bonne nuit !
sweet dreams!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- alors, bonne chance !
"may that bring you luck!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonne nuit bébé
good night love baby
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit, guen !
bonne nuit, guen !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit (non?)
bonne nuit (non?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit chouchou
good night my darling
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit, dors bien.
good night, sleep tight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit ,bisous ;)
bonne nuit ,bisous ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit dormez bien
good night sleep well
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit dors bien bisous
good night sleep well kisses
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et bonne nuit dormez bien.
so, good night, with lullaby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit, fais de beaux rêves, dors bien
dream tight
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- alors, bonne nuit !... ma belle dame... je te retrouverai ici, pour le petit déjeuner.
- so, good night!... my beautiful girl... i will find you here for breakfast.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«dieu t’écoutera et te sauvera, charlie. alors «bonne nuit» et non «adieu».
“then god will hear you and save you, charlie, and it is good night and not good-bye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: