Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeudi saint
maundy thursday
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
31 mars (jeudi saint).
march 31 (holy thursday).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le jeudi saint 1er avril
on good friday evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
articles par thème "jeudi saint"
articles on this issue "holy thursday"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• le jeudi saint (la dernière cène)
• maundy thursday (the last supper).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cela s' est passé le jeudi saint.
that happened on maundy thursday.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
très bon jeudi à toutes;)
bravo ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• jeudi saint – célébration de la dernière cène
• holy thursday (celebration of the last supper).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en français, on dit jeudi saint, tout simplement.
in french, it is simply known as jeudi saint (holy thursday).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1995, 1463 plages et 407 marinas jeudi saint
in 1995,1 463 beaches and 407 nnarinas were awarded blue flags.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le lendemain, 12 avril, est le jeudi-saint.
he died on march 30th, 1987, at the first words of the rosary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• jeudi saint – célébration spéciale de l’eucharistie
• holy thursday (special celebration of the last supper).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fête nationale jeudi saint vendredi saint lundi de pâques
weimar lies at the heart of thüringen and at the centre of a reunited germany.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(lc 22,15) leur dit jésus le soir du jeudi saint.
(lk 22:15), jesus was saying that evening of the holy thursday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le jeudi saint 1967, on lui apporte la sainte communion dans son lit.
on holy thursday 1967, he was brought holy communion in his bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c´est une protection speciale pour jeudi saint et vendredi saint:
maundy - thursday and good - friday are liable to a special protection:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ le premier jour du pain sans levain : correspond au jeudi saint chrétien
◦ first day of unleavened bread: coincides with the christian holy thursday.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le jeudi saint du 6 avril 1710, anne et sarah se virent pour la dernière fois.
on maundy thursday 6 april 1710, anne and sarah saw each other for the last time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la « fête de la musique » du philharmonique de berlin aura lieu le jeudi saint 2016.
the orchestra’s “musikfest” is scheduled for maundy thursday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeudi saint et vendredi saint sont soumis à un contrôle special pour le protection du caractère sérieux.
in order to preserve the serious character of the holy week the maundy - thursday and good - friday are liable to a special protection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: