Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonjour
hello
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 20
Quality:
bonjour,
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour!
réussis !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« bonjour.
“good morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wi wi misure
haha
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, bonjour !
hello you beautiful person!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wee misure meaning
wee misure meaning
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wee wee misure meaning
wee wee misure meaning
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we we misure mon cheri
we we misure my darling
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
misure disponibili 46, 48, 50, 52, 54
size 46, 48, 50, 52,54
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ve ne sono di altra forma e misure.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie alle nuove misure adottate, tale priorità è parzialmente realizzata.
questi strumenti non saranno parte integrante del presente partenariato, ma le loro priorità saranno compatibili con esso.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uncinetti alox in metallo misure: 2/3/4/5 mm
uncinetti alox in metallo misure: 2/3/4/5 mm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono state prese alcune misure nel quadro della strategia di lotta contro la corruzione.
nel gennaio 2002 vi è stata un'ultima revisione (decisione 2002/87/ce), che costituisce il riferimento sul quale si è basata la relazione della commissione del 2002.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valutazione (novembre 2000) la slovenia ha introdotto misure per accelerare la restituzione dei beni.
• far familiarizzare i candidati con le procedure e le politiche dell'unione europea offrendo loro la possibilità di partecipare ad alcuni programmi comunitari.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono state applicate misure per migliorare il funzionamento dell'apparato giudiziario e per ridurre gli arretrati giudiziari.
l'attuazione del partenariato per l'adesione sarà oggetto di una sorveglianza nel quadro dell'accordo europeo tra l'unione europea e la slovenia.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misure a favore dell'imprenditoria femminile mesures en faveur de l'entrepreneuriat féminin organisation:
woman in the network - piedmont organisation:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malta ha adottato misure legislative per migliorare l'efficienza energetica e l'uso delle fonti energetiche rinnovabili.
occorre un'attenzione continua relativamente all'integrazione della dimensione ambientale nella definizione e attuazione delle altre politiche settoriali.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• attuazione delle misure di lotta contro la discriminazione (anche nell'ambito della pubblica amministrazione);
• elaborazione di programmi di ravvicinamento particolareggiati e di strategie di attuazione collegate ad atti specifici;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tale programma è incentrato soprattutto sull'istruzione e l'occupazione pur prevedendo misure di ordine sociale nel settore della sanità e degli alloggi.
la dotazione nazionale phare prevista per il 2000 ammontava a 65 milioni di euro, a cui si aggiungevano 9,8 milioni della riserva 2000.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: