Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonne nuit à vous tous.
good night you all.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne chance à vous tous.
good luck to everybody in the future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne chance à vous tous !"
good luck to everyone!'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
très bonne journée à vous tous
good luck to all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne année 2010 à vous tous !!!
happy new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne fête de pessah à vous tous.
wishing you all a very happy pesah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne semaine à vous tous. merci!
thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne chance et félicitaions à vous tous.
good luck and well done to you all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
bonne année à toi et à vous tous!
happy new year to everyone!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une bonne après-midi à vous tous, chers frères et sœurs dans le christ !
good afternoon, dear brothers and sisters in christ!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne semaine à vous tous !!!!!lire la suite
bonne semaine à vous tous !!!!!lire la suite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
joyeux noël et bonne année à vous tous ».
merry christmas and a happy new year to you all.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne journée à vous toutes et à vous tous!
e_kazachenko at yahoo.com god bless you and bless us all,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci et bonne chance à vous tous et toutes.
thank you and good luck to you all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
après midi vous rentrez a marrakech.
afternoon to marrakech.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la version prononcée fait foi merci, et bon après-midi à vous tous.
check against delivery thank you, and good afternoon everyone.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne et heureuse année à vous tous et à vos proches
happy new year to all of you and your families
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne fête du canada à vous tous et toutes, et félicitations.
happy canada day to you, and congratulations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous tous
you (all)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dans l'après midi vous retournerez a copan.
in the afternoon, transfer back to copán.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: