Results for bonne arrivée translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

bonne arrivée

English

welcome

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sur bonne arrivée

English

on safe arrival

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

très bonne surprise à l'arrivée.

English

very good surprise on arrival.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sous réserve de bonne arrivée du navire

English

safe arrival

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

bonne arrive

English

when mom comes back from the market

Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cependant, les chiens doivent être en bonne santé à leur arrivée.

English

however, the animals must be in good health when they arrive.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la bonne nouvelle, c’est que l’intervention divine est déjà arrivée.

English

the divine has stated that a bloodless revolution is required, now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la qualité du son a été jugée bonne et la documentation est arrivée très rapidement.

English

quality of sound was considered good and new documents were received very promptly.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sur ce, bonne course, et on se revoit à la ligne d’arrivée!

English

on that note, i hope you have a great race, and i’ll see you at the finish line!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous devez porter un uniforme en bonne condition durant vos démarches d’arrivée.

English

a uniform in good condition must be worn when conducting your in clearance.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors pourquoi ne pas organiser une bonne fête pour célébrer l'arrivée du printemps ?

English

then why not organize a good party to celebrate the arrival of spring ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

son arrivée est une bonne chose pour nous.

English

his signature is a very good thing for us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

11 commencer à vous aviser ou qui que ce soit d'autre de la bonne arrivée des marchandises?

English

kellett-bowman. - that is why i asked the question because you sound very much as if you are still wedded to the tir system.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

arrive à une durable bonne qualité de glace

English

result in a constantly good ice quality

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il arrive que les gens se trompent de bonne foi.

English

sometimes people make honest mistakes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

une bonne carrière n'arrive pas par hasard.

English

a career doesn't just happen.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce n'est pas une bonne raison, mais cela arrive.

English

this is not a good reason, but it does happen.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour y arriver, il faudra plus que de la bonne volonté.

English

to do so will take more than good intentions.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est arrivé le temps de la séparation de la semence bonne du pourrie

English

the time for the separation of the good seed, from the rotten seed, has arrived.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

après moult détours, naaman arrive enfin à la bonne adresse.

English

after a few misunderstandings, naaman finally arrived at the correct address.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,634,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK