Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonne et heureuse année
happy new year afc!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne et heureuse année.
happy new year.
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 12
Quality:
bonne et heureuse année!
bonne et heureuse année!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
bonne et heureuse année 2010 !
wishing you and yours happy new year 2010!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne et heureuse année à tous.
bonne et heureuse année à tous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne et heureuse année à vous tous.
happy new year to all of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une bonne et heureuse année à tous!
happy new year to all of you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tous , nos voeux chaleureux pour une bonne et heureuse annee 2009.
to everyone, our warmest wishes for a happy and healthy new year 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tous mes vœux de bonne et heureuse année.
best wishes for a happy year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous souhaite une bonne et heureuse année !
i wish you a happy new year!
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne et heureuse année internationale des forêts 2011
happy and prosperous international year of forests, 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous souhaite une très bonne et heureuse année 2012.
wishes you a happy new year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux noël et bonne et heureuse année à tous!
wishing you a very merry christmas and a happy new year.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, bonne et heureuse fête de hanoukka à tous !
so happy chanukah to everybody!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous souhaite à tous une bonne et heureuse année !
i wish you all a happy new year!
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
newsteo vous souhaite une bonne et heureuse nouvelle année
newsteo wishes you and your family a happy new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne et heureuse année 2015 à toutes et à tous ! …
this year’s theme is ‘wetlands for our future’, aiming to raise awareness among younger generations, and for all to reflect on the health and unique value of wetlands. …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: