Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonne nuit mon ami
good night my friend
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit mon bel ami
goodnight my lovely friend
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit mon amour je t'aime à demain
good night my love i love you see you tomorrow
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit mon
good night my little cabbage
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne idee mon ami
good idea my friend
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit mon ange,
goodnight my angel,
Last Update: 2018-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne fete mon ami!
happy birthday my friend!
Last Update: 2017-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonne nuit mon ami doit y aller
good night my friend
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit mon amour
gute nacht mein liebling
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bonne nuit, mon copain
good night my handsome boyfriend
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit, mon chéri.
but it's your choice
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonne année, mon ami !
happy new year, my friend!
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit mon beau amore
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit, mon petit chou
goodnight, my little cabbage
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne anniversaire mon ami texan
happy birthday my texan friend
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit, mon petit cochon.
good night my little piglet sleep tight
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci et bonne nuit mon amour
thank you and good night my love
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à demain mon ami
counting the minutes my dear
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit mon amour, je t'aime
good night my love, i love you
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon nuit mon petit ami
good night, my boyfriend
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: