Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonne reprise du travail.
hope your return to work goes well.
Last Update: 2013-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne reprise
good return to work
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne reprise.
bonne reprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
très bonne reprise.
très bonne reprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autre bonne reprise.
autre bonne reprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très, très bonne reprise.
très, très bonne reprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne reprise du travail et bonne année académique.
we wish you all the best in your work and mission.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excellent, très bonne reprise.
excellent, très bonne reprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 allocations supplementaires apres la reprise de travail
2 additional benefits for those returning to work
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
14.30 reprise de la séance plénière de travail
2.30 p.m. resumption of the plenary working session
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la facilitation de la reprise de travail pour les inactifs expérimentés
assistance with return to work for unemployed persons with work experience;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 heures - 18 heures : reprise de la séance de travail
14.00-18.00: continuation of working session
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la température minimale doit être atteinte avant chaque reprise de travail.
the minimum temperature must be reached before work begins each day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette variante permet une bonne reprise de masse sur le circuit imprimé.
this variant permits a good ground recovery on the printed circuit.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bande de reprise de betonnage pour joint de travail, de retrait et de dilatation
cold joint strip for working, contraction and expansion joint
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c) À la reprise de sa cinquième session, le groupe de travail spécial:
at the resumed fifth session, the awg will:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la reprise de l'efficience des investissements tout en respectant et améliorant les conditions de travail.
a return to more effective investments whilst respecting and improving working conditions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
54. ce point sera examiné à la reprise de la sixième session du groupe de travail spécial.
this item will be taken up at the resumed sixth session of the awg-kp.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. cette question sera abordée à la reprise de la sixième session du groupe de travail spécial.
this sub-item will be taken up at the resumed sixth session of the awg-kp.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. le conseil examinera à la reprise de sa sixième session le programme de travail de sa deuxième année.
8. the annual programme of work for the second year of the council will be considered at its resumed sixth session.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: