Results for bonne sortie translation from French to English

bonne sortie.
happy running.

bonne sortie bien sympathique.
the journey was nice and easy.

une bonne sortie nocturne au méga-club.
a great night out at a megaclub.

une bonne sortie grimpe à ne pas rater.
this is a great climb test not to be miss.

- bonjour, ce matin, je suis sur la bonne sortie!
- good morning, this morning i'm on the right hand exit!

on obtient, de la sorte une forte luminosité et une bonne sortie
as a result high luminance and high output are achieved

assurez-vous que le boomboom 50 soit connecté sur la bonne sortie audio.
ensure that the boomboom 50 is connected to the correct audio output.

si la boîte est bonne, elle roule de la première sortie vers la seconde sortie
if the can is acceptable the can rolls over the first oulet to the second outlet

je soutiens également l'idée de m. tannock que toute sortie est une bonne sortie.
i also support mr tannock's idea that 'any way out is a good way out'.

c'est une bonne idée d'enregistrer la sortie de make (1) dans un fichier.
it is a good idea to save the output you get from running make (1) to another file.

l'objet de l'invention est de garantir une bonne injection et une bonne sortie de signaux
the aim of the invention is to provide good signal incoupling and outcoupling

bonne nouvelle pour "precious": sorties internationales
good news for "precious": international releases

une bonne façon de faire sortir la pression!
cf land advanced warfare centre, trenton:

-- et vous voilà sortie de bien bonne heure?
"and you're out so early?"

l'ue est en bonne voie pour sortir de la crise
the eu is going in the right direction to exit the crisis

ils bénéficient de permissions de sortie en cas de bonne conduite.
they are awarded passes or special leave for good behaviour.

17. les opérations visant à déterminer la bonne sortie numérique en se servant d’un schéma logique comprenant des entrées numériques.
17. determination of correct digital output, given a logic diagram with digital inputs.

pour une sortie en famille ou pour une bonne dose de sensations fortes...
for a family outing or exciting thrills...

4 - sortie vers le contrôle qualité de bonne conservation des réactifs.
4 —outlet to quality control for good conservation of reagents.

la motivation à s'en sortir, la bonne volonté. exclusions :
the motivation to get out of jail and good commitment exclusions: