Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous trouve très jolie
good evening i find you very pretty i am f
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous trouve très pâle.
you look very pale.
Last Update: 2018-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“je vous trouve très attrayant.
“i find you very attractive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- je vous trouve jolie comme un amour!
"you are as lovely as a venus.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vous trouve sexy.
i find it very sexy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous trouve très naïf, tout à coup.
you must feel it, doctor; you spend a lot of time with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous trouve attirant.
i find you attractive.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diderot. je vous trouve.
so i prefer to stand back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous trouve un air sinistre.
you have a sad air."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je me réveille et je vous trouve
i wake and i find you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je vous trouve des gens ignorants.
but i see you are an ignorant people.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jusqu'à ce que je vous trouve
until i find you
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu merci je vous trouve./dieu merci, je vous trouve.
thank god i find you.
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah! chère constance, je vous trouve donc, je vous vois donc enfin!»
ah, dear constance, i have found you, then; i see you at last!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vous ai ajouté sur mon whatsapp mais je ne vous trouve pas
i have add you on my whatsapp but l can't find you
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous trouve très belle est-ce que je peut prendre une photo avec vous ? s'il vous plaît
i find you very beautiful is it that i can take a picture with you? please
Last Update: 2012-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils auront à rencontrer leur seigneur. mais je vous trouve des gens ignorants.
for verily they are to meet their lord, and ye i see are the ignorant ones!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous remercie, car je trouve très bien que l’on sache d’où vient la question.
thank you, because it is very nice to know where the question is coming from.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
les confédérés dirais: « je vous ai remarqué autour du campus, et je vous trouve très attrayant.
the confederate would say: “i have been noticing you around campus and i find you to be very attractive.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusqu'à ce que je te trouve /jusqu'à ce que je vous trouve
until i found you
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: