Results for bonsoir pour demain je termine de tr translation from French to English

pour demain, je suis pessimiste.
for tomorrow, i'm pessimistic.

remet tes devoirs pour demain, je te prie.
please turn in your homework by tomorrow.

pour demain, je suis certainement optimiste compte tenu de la grande amélioration.
for tomorrow i'm optimistic seen great improvements.

pour l'instant, pour demain, je sais que je peux compter ou quelle image pour mettre...
for now, for tomorrow, i know i can count or what picture to put...

je voudrais dire que, du moins pour demain, je considère qu' il y a trois messages fondamentaux.
i would like to say that, at least for tomorrow, i believe there are three fundamental messages.

pour demain, je suis à nouveau ambitieux parce que cette deuxième place m'a vraiment redonné confiance."
"that was definitely not a stage for me: flat, windy, wet, etc. i've finished behind because there has been a crash and i got caught behind. i haven't much to say. i'm happy this stage is over and i'm looking forward to the rest day and the pyrenees."

pour demain? je ne veux pas penser à la victoire… on verra bien, je ne sais pas encore ce que ça fait…"
for tomorrow? i do not want to think about a victory… we shall see, i don’t yet know what it would be like…"

puisqu'il n'y a pas de séance plénière prévue pour demain, je vais lire maintenant ma déclaration pour cette occasion.
since there is no plenary meeting tomorrow, i shall now read my statement for that occasion.

les chronos que je fais ne sont pas difficiles et je fais les mêmes temps avec les pneus durs ou mous, ce qui est bon pour moi et pour demain, je pense que nous avons une grande chance de gagner.
the lap times i am doing are not difficult and i am doing the same times with the hard or soft tyres, which is good for me and for tomorrow i think we have a big chance of

comme je ne crois pas vraiment que l'amélioration de la vitesse sur internet soit pour demain, je persiste à croire que rebol est le seul à avoir vraiment conscience du problème.
since i don't really believe that communication speed through the internet is going to improve tomorrow, i keep thinking rebol is the only one to understand the problem.

hum… mon prochain vol n’est sûrement pas pour demain : je crois que j’essaierai ce que l’osvu m’a suggéré.
hmm…i’ve got a while before i go flying, i think i’ll try what the ufso suggested.

il y a 60 ans quand j’ai écrit « une mission pour demain » je pouvais voir, loin devant, les changements qui devaient arriver, quoique à cette époque, je n’étais pas conscient de ma propre mission.
more than 60 years ago when i wrote, "a mission into tomorrow", i could see, way back then, the changes that must happen; though at that time, i was unaware of my own mission.

« en participant au projet de partenariat canadien espoir pour demain, je sais que mon geste, bien qu’il soit simple, contribuera à faire progresser la recherche contre le cancer et à prémunir mes enfants et mes petits-enfants contre le risque de développer un cancer. »
“by participating in the canadian partnership for tomorrow project, i know that i’m making a simple contribution that could make a significant difference in cancer research, and prevent my children and grandchildren from ever developing the disease.”

je veux vous fournir quelques commentaires et avis particuliers susceptibles de vous servir de guide dans vos discussions d'aujourd'hui et dans vos stratégies pour demain. je sais que vous avez déjà fait porter votre attention sur certains points : technologie, investissements et aspects commerciaux, politiques d'incitation et autres.
i want to provide some specific comments and advice that can help guide your discussions for today and your strategies for tomorrow. i know that you have already thought about the technology, the investment and market elements, the policy incentives and more.