Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durée
length
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le recours à la méthode des pièges en entonnoir pour les serpents est borné au printemps, dans des conditions comprises dans les limites ectothermes de l'animal.
funnel trapping of snakes is limited to the spring under conditions within the ectothermic limits of the animal.
au canada, il est probablement très répandu dans toute la région bornée par la frontière de la saskatchewan à l’est, la route transcanadienne et la route provinciale 3 de l’alberta au sud, la région de taber-vauxhall-lac newall à l’ouest et la rivière red deer au nord.
in canada, it is likely widely distributed throughout the area bounded by the saskatchewan border to the east, the trans-canada highway and alberta provincial highway no. 3 to the south, the taber-vauxhall-lake newall area to the west, and the red deer river to the north.