Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bornes
bollards
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
chacune des premières bornes est dotée de parties de contact qui sont en contact coulissant avec les premières portions de contact des bornes de connexion
each of the first terminals has contact parts which slidably contact the first contact portions of the connecting terminals
chacune des premières bornes est dotée de parties de contact qui sont en contact coulissant avec les premières portions de contact des bornes de connexion.
each of the first terminals has contact parts (164a, 164b) which slidably contact the first contact portions of the connecting terminals.
les premier et second conducteurs comportent respectivement un premier et un second éléments de contact de bornes de batterie opposés et coulissants l'un par rapport à l'autre
the first and second conductors respectively include first and second battery-terminal contact portions which are opposite each other and slidable relative to each other