From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
256 personnes directement concernées ont participé à ce programme: des femmes et des hommes des communautés de bote, majhi et mushar.
the total number of participants was of 256 comprising of both men and women from the bote, majhi and mushar communities.
avec une minute à jouer dans le match, robert bote a inscrit le seul but de l’allemagne mettant ainsi fin au jeu blanc du gardien américain joseph palmer.
with a minute left in the third period robert bote scored for team germany, ending the shutout for team usa goalie joseph palmer.
f seccion f — mecanica; iluminacion; calefaccion; armamento; voladura f01 maquinas o motores en general (motores de combustión f02; máquinas de líquidos f03, f04); plantas motrices en general; maquinas de vapor f01c maquinas o motores de piston rotativo u oscilante (aspectos de la combustión interna f02b 53/00, f02b 55/00) f01c 1/00 máquinas o motores de pistón rotativo (con los ejes de los órganos cooperantes no paralelos f01c 3/00; con las paredes de las cámaras de trabajo deformables por resiliencia, al menos parcialmente f01c 5/00; con anillo fluido o dispositivo análogo f01c 7/00; máquinas o motores de pistón rotativo en las cuales el fluido de trabajo es exclusivamente desplazado, o exclusivamente desplaza a uno o más pistones alternativos f01b 13/00) f01c 1/02 . del tipo engrane curvo, es decir, con movimiento de traslación circular de los órganos cooperantes, cada órgano tiene el mismo número de dientes o dientes equivalentes f01c 1/08 . del tipo engrane de toma continua, es decir, con engrane de los órganos cooperantes similar al de un engranaje dentado f01c 1/22 . de tipo eje interno con movimiento en igual sentido de los órganos cooperantes en los puntos de engrane, o teniendo fijo uno de los órganos cooperantes, teniendo el órgano interior más dientes o dientes equivalentes que el órgano exterior f01c 1/24 . del tipo engrane opuesto, es decir, siendo el movimiento de los órganos cooperantes en los puntos de engrane en sentido opuesto f01c 1/30 . teniendo las características cubiertas por dos o más de los grupos f01c 1/02, f01c 1/08, f01c 1/22, f01c 1/24 o teniendo las características cubiertas por uno de estos grupos junto con algún otro tipo de movimiento entre órganos cooperantes
e seccion e — construcciones fijas e01 construccion de carreteras, vias ferreas o puentes (de túneles e21d) e01c construccion o revestimiento de carreteras, canchas de deportes o similares; maquinas o accesorios para la construccion o la reparacion (creación de carreteras o superficies similares por compactación o dispersión de la nieve o del hielo e01h) e01c 1/00 dibujo o trazado de carreteras, p. ej. para la disminución del ruido, para la absorción de gases (proyectos o dibujos de las canchas de deporte a63c 19/00; proyectos o planos de aeródromos b64f) e01c 1/02 . cruces, uniones o intercomunicaciones de carreteras a un mismo nivel e01c 1/04 . cruces de carreteras de niveles diferentes; uniones entre carreteras de niveles diferentes
