Results for bougonneux translation from French to English

bougonneux comme toujours, il tentait de minimiser l'importance de la déclaration de calgary.
grouchy as always, he tried to downplay the significance of the calgary declaration.

rassuré à l’idée que je pourrais prendre une douche chaude le soir venu, je me suis mis à réfléchir sur nos sources d’information et sur l’importance d’appréhender une question à partir d’angles multiples. si j’avais été seul dans l’ascenseur avec mon voisin bougonneur, j’aurais seulement appris que nous serions privés d’eau chaude pendant trois jours.
reassured that i would indeed get to have a hot shower that night, my elevator ride got me thinking about our sources of information and the importance of seeing a story from multiple angles. had i stepped into that elevator with only the grumbler, all i would know by the time i reached the first floor would be that our building was going to be without hot water for three days.