Results for bouleversementsbouleversements translation from French to English

énormesénormes bouleversementsbouleversements qu'ellequ'elle aiai entraînésentraînés auxaux niveauxniveaux institutionnelinstitutionnel etet politique,politique, ainsiainsi queque lala grandegrande précipitationprécipitation dansdans laquellelaquelle lesles premierspremiers programmesprogrammes annuelsannuels
ititisisalreadyalready feltfelt thatthat thisthis isis graduallygradually leadingleading toto betterbetter integrationintegration andand acceptanceacceptance and,and, thus,thus, toto aa greatergreater impactimpact ofof tacistacis projects.projects.

europeeuropequi,qui,politiquementpolitiquementetetéconomiquementéconomiquementétaitétaittrèstrèsdifférentedifférentededel'europel'europe d'aujourd'hui.d'aujourd'hui.pendantpendantlalacourtecourtepériodepériodequiquis'ests'estécouléeécouléeentreentreleslespréparatifspréparatifsdedeberlinberlin enen 19891989 etet lele congrèscongrès dede madridmadrid enen1990,1990, dede véritablesvéritables bouleversementsbouleversements sontsont intervenus,intervenus, etet depuisdepuis l o r s , l o r s , lalasituationsituation politiquepolitique etet économiqueéconomique desdes payspays d'europed'europe orientaleorientaleaaconnuconnudesdeschangementschangementsradicaux.radicaux.cesceschangementschangementsconstituentconstituentenenfaitfaitl'unel'une desdesraisonsraisonspourpourlesquelleslesquellesleleprésentprésentséminaireséminaireaalieulieuiciiciaujourd'hui.aujourd'hui.
thethepreparationspreparationsforforthetheformationformationofofeurosaieurosaitooktookplaceplaceininaaeuropeeuropewhich,which, politically,politically,waswasveryverydifferentdifferentfromfromthetheeuropeeuropeofoftoday.today.justjustduringduringthetheshortshortperiodperiod ofoftimetimebetweenbetweenmakingmakingpreparationspreparationsininberlinberlininin19891989andandthethecongresscongressininmadridmadridinin 1990,1990,dramaticdramaticchangeschangestooktookplace,place,andandduringduringthetheyearsyearssincesincethenthenthethepoliticalpoliticalandand economiceconomic situationsituation inin thethe countriescountries ofof easterneastern