Results for bouse de la translation from French to English

bouse de vache
cow pat

qui ramasse la bouse de vache ?
however, interdisciplinary teams are not always feasible because of insufficient resources.

de bouse, de purin, de lisier,
in the heat of the morning

on peut aussi ajouter de la bouse de vaches.
one can also add of the cows shit.

la bouse de vache est couramment utilisée pour améliorer la fertilité et la structure des sols.
cow dung is usually used to improve soil fertility and soil structure.

bouse de vache séchée est toujours important combustible des ménages.
dried cow dung is still important household fuel.

les trois balles faites de bouse de vache signifient trois noms.
the three dung balls signify three names.

comparer l'État à des tas de bouse, de purin, de lisier,
some of us are engaged, some of us married, oh, my youth, alas!

il a dit: «la bouse de vache est plus utile que les dogmes.
he said ``cow dung is more useful than dogma.

le fumier et la bouse de vache amélioreront également la fertilité du sol, ce qui accroîtra la productivité alimentaire.
in addition, this program envisages to increase family income by selling surplus milk, providing manure and cow dung will also improves soil fertility, thus increasing food productivity.

si le bois était rare, on utilisait de la bouse de bison pour alimenter le feu de la cuisson et du chauffage.
if wood was scarce, they used bison dung to fuel fires for cooking and heating.

ces ruches peuvent égale­ment être construites en argile et en bouse de vache ou encore tressées.
and let us not forget that rodents may also adversely affect human health.

ils ramassent une quantité de bouse de vache, les transforment en balles et gardent trois balles faites avec de la bouse de vache.
the villagers gather dung, and with it they make three balls, oval in shape, and they keep a pumpkin flower above these balls.

c'est le message des trois balles de bouse de vache gardées sous une fleur de citrouille.
this is the message of the three balls of dung kept under the pumpkin flower.

mao avait dit une chose extraordinaire: «la bouse de vache est plus utile que les dogmes.
mao made this extraordinary statement: ``cow dung is more useful than dogmas.

ils mélangeaient de la bouse de vache, de l'eau et de la paille à de la boue pour produire une argile prête à être façonnée au tour.
cow dung, water and straw were mixed with mud to produce clay ready for the potter's wheel.

ainsi par exemple, le sol est en terre prélevée dans des termitières et polie à l'aide de bouse de vache.
thus, for example, the floor is made from earth taken from termite mounds, polished with cow dung.

la biodynamie me permet de développer la vie du sol grâce à des prépartions spècifiques (à basse de bouse de vache).
biodynamics allows me to develop the life of the soil thanks to specific preparations (based on cow dung).

après avoir subi des transformations inouïes, cette masse réapparaît finalement sous forme de bouse de vache, un engrais noble qui, utilisé correctement, vitalise la terre.
once so intensively permeated, this mass appears as cow manure, a fertiliser that can, in turn, enliven the soil in the truest sense of the word.

de rares ménages ont recours au biogaz (gaz produit de déchets, comme la bouse de vache et les rejets agricoles).
a few households use biogas (gas processed from waste products, such as cow dung and agricultural wastes).