Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en l'honneur de la brièveté
in honor of brevity
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la brièveté des temps de réaction
short reaction times
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le troisième principe est la brièveté.
the third principle of transparency is brevity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: la brièveté du congé de maternité.
insufficient maternity leave period
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brièveté des journées et de la froidure.
combination of factors leads to drop in 2007:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les principes de base : compression et brièveté
• principles of inertial-confinement fusion: compression and brevity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la clarté et la brièveté sont un atout.
clarity and brevity are encouraged.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une brièveté, brièveté de tout avec cet enfant.
a brevity, brevity of everything with this child.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une réflexion philosophique sur la brièveté de la vie.
a philosophical study on life's briefness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la brièveté en est probablement la plus intelligente qualité.
brevity may be the soul of wit!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par souci de brièveté, je les ai groupées en cinq.
however, for the sake of brevity, i have grouped them into five groups.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• la brièveté du préavis d’approbation des fonds.
• short notice approval of funding.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
travail et accouchement compliqués d'une brièveté du cordon
labor and delivery complicated by short cord
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
par souci de brièveté, cela est abrégé sous la forme mt.
for brevity, this has been shortened to mt.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ankyloglossie (brièveté anormale du frein de la langue)
• ankyloglossia (tongue-tie)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: