Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brochures disponibles en français.
printed material in dutch, french, german and italian
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liste des brochures disponibles :
list of brochures available :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- catalogue des œuvres disponibles( pdf )
- catalogue of the available works ( pdf )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons ces brochures disponibles en plusieurs langues.
we have these brochures available in multiple languages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les brochures disponibles étaient exposées dans les deux langues officielles.
the brochures available were displayed in both official languages.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
moyens de lutte disponibles (pdf, en néerlandais, 458kb)
resources available to combat pollution (pdf, in dutch, 458kb)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour toute autre information, regardez les brochures disponibles sur ce site.
for additional information, take a look at the brochures available on the site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cliquant sur un thème, vous verrez quelles sont les brochures disponibles.
if you click on a topic, you will see which booklets are available.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
remplissez le nom de produit et les dépliants et brochures disponibles sont affichés.
enter the product’s name and the available folders and brochures will be shown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distribution d'une liste de vérification et de brochures (disponibles sur le web :www.simcoehealth.org ).
distribute fall prevention checklist and pamphlets (available online at: www.simcoehealth.org ).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tenez un événement de promotion sur les lieux de votre entreprise et rendez les brochures disponibles aux visiteurs.
host an event at your location and make brochures available to those who visit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fondation du rein produit aussi une série de dépliants et de brochures, disponibles en version imprimée et électronique.
the kidney foundation also produces a series of educational brochures available in electronic and print formats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> un catalogue européen des meilleures pratiques et des brochures disponibles dans plusieurs langues. principalement dans les bâtiments.
> feasibility studies: a requirement of the energy performance of buildings directive the intelligent energy – europe programme of the european union has lent its support so far to more than 400 international projects involving more than 3 000 european organisations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
distribution d’une liste de vérification et de brochures (disponibles sur le web : www.simcoehealth.org). Évaluation de chaque atelier.
distribute fall prevention checklist and pamphlets (available online at: www.simcoehealth.org). individual workshops evaluated.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez trouver ci-dessous l’ensemble des brochures disponibles pour les campus le cordon bleu à travers le monde.
please find below the full selection of brochures for le cordon bleu campuses across the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez aussi obtenir de plus amples renseignements en consultant les publications (guides et brochures) disponibles sur le site web de l’asfc au www.asfc.gc.ca.
you may obtain further information by consulting the publications (guides and brochures) available on the cbsa web site at www.cbsa.gc.ca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces deux petits livres s'adressent aux parents qui souhaitent avoir accès à un document plus complet et approfondi que toutes les brochures disponibles.
for parents who wish to read material that is more complete and more comprehensive than any of the brochures and pamphlets available, these two small books are ideal.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la stratégie migration et santé comprend des dispositions relatives aux migrantes enceintes et des informations sont communiquées sous forme de brochures disponibles en divers endroits et sur internet.
38. the migration and health strategy included provision for pregnant migrants and information was being disseminated in pamphlets available in a variety of locations and online.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
liste des prévisions et avis d'aérodrome disponibles [ pdf ]appendice c:
list of available aerodromes for which tafs are issued [ pdf ]appendix c:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le 28 février 2007 nouvelle affiche disponible (pdf: 407 kb)
february 28, 2007 new poster available (pdf: 401 kb)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: