From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bruschetta
bruschetta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
alors, buona bruschetta !
so, buona bruschetta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le coût de revient de chaque bruschetta®.
the production cost of each bruschetta®.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tomate épépinée est idéale pour la bruschetta.
it is also ideal for kebobs and salads.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• la bruschetta® est innovante, par son originalité,
• bruschetta® is innovative: it's original,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• la bruschetta® s’adapte à toute restauration,
• bruschetta® adapts to any type of catering,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• goût de bruschetta , viandes et fromages de la toscane .
• taste of bruschetta, meats and cheeses from tuscany .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garniture à bruschetta : combiner tous les ingrédients; couvrir.
bruschetta mixture: combine all ingredients; cover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bruschetta® suit les tendances du repas qualitatif, rapide et
bruschetta® fits in with the current trend for quick,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buffet de légumes cuits et crus, spianata, bruschetta, petites pizzas.
buffet of cooked and raw vegetables, rolls, bruschetta, pizza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bruschetta® se positionne sur le marché de la restauration rapide et qualitative.
bruschetta® is positioned on the high-quality fast-food market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- bruschetta assortiment traditionnel (pâté de foie, le thon, les légumes, etc.)
appetizers - traditional assorted bruschetta (liver pate, tuna, vegetables, etc.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a froid sur la viande et les poissons grillés, spécialement indiquée pour les bruschetta et les soupes.
ideal for drizzling over grilled meat and fish, particularly suited for bruschetta and soups.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bruschetta facile de tomate avec des tomates cherry, ail, huile d’olive et basilic.
easy tomato bruschetta recipe made with cherry tomatoes, garlic, olive oil and basil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conseillée pour les rôtis de viande, les légumes grillés, les bruschetta, les pizzas et les soupes.
a great variety of food from our typical recipes such us orecchiette, home-made sauces and pizza to salads, vegetable soups, grilled meat, and fish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle se marie parfaitement avec la viande grillée, le poisson, les légumes, les légumes secs et les bruschetta.
well matched with grilled meat, fish, vegetables, legumes, bruschetta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce plat se déguste chaud ou froid. l’ail préparé dans la recette est également savoureux sur une bruschetta !
this dish is delicious whether served hot or cold. the roast garlic in this recipe also works really well on bruschetta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bruschetta facile de tomate avec des tomates cerise / cherry, ail, huile d’olive et basilic.
delicious homemade basil oil recipe made with fresh basil, garlic, and olive oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 pas d’horaires fixes : la bruschetta® peut être proposée à toute heure du jour et de la nuit, sur place
10 no set serving times: bruschetta® can be served at any time of day or night, to eat in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indiquée pour toute utilisation en cuisine, spécialement crue sur les soupes, les légumes, les légumes secs, les bruschetta et tous les plats du régime méditerranéen.
for any culinary use, in particular drizzled over soups, vegetables, legumes, bruschetta and all mediterranean dishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: