Results for bruxe translation from French to English

fait a bruxe lies, le
done at brus se i s ,

­ taux ad es de bruxe
number in the brussels nomenclature

bruxe„ le 2q décembre m
done at brussels, 20 december 1989.

200 (sdme) b­1049 bruxe lies tél. +32­2­2963024
• climate change and extreme events;

:n consideratie en considera ion de bruxe es pour la franc
duty (in %) to be taken into account for france ex 15.10

le membre de la commission responsable du développement, bruxe l les .
the commission member responsible for development, brussels.

la belgique est prête à relever ce défi et à accepter l'organisation du premier forum l'année prochaine à bruxe lles.
our recent experiences in the preparatory phase of this dialogue in brussels and in rabat have shown that the international community has achieved the necessary maturity to have talks on migration and development in a constructive, innovative and inspiring way.

les poin ts d e v u e d e la sociÉ tÉ civil e organ isÉ e" org anis Ée À bruxe lles, au siÈge du co mit É, les 25 et 26 mai 2004 p ar le comit É Économ ique et soci al europ Éen avec le sout ien de l a comm issio n europ Éenne
th e vi ews o f or gani s ed civi l soci ety" org anis ed by t he europ ean ec onom ic and soci al comm it t ee wit h t he supp ort of t he europ ean commi ssion brussel s, 25-26 m ay 2004 at t he eesc

etant donné que le domaine de l'exécution n'est souve nt pas or ga nisé par la bourse elle-même, mais par une ou plusieu rs autres entreprises et que les bourses interprètent diverseme nt leur rôle dans le domaine de la décision et de l'information, c es deux derniers domaines n'offrent guère de point de repère pour une dé finition. c'est a insi par exemple que les titres peu vent être traités sans procé dure d'admission à londres, à bruxe lies et sur les petites bourse s américaines, tandis que les autre s bours es , si elles connaisse nt à côté de l'admission officielle une admi s -sion à des conditi ons moins rigoureuses, imposent de toute faço n une procédure d'ad mission.
since the settlement sphere is frequently organized not by the stock exchange itself but by one or more other bodies and since stock exchanges conceive their functions differently in the decisiontaking and information sphere, these two spheres are of no help in drawing the dividing line; for example in london, brussels and on the smaller american exchanges securities may be dealt in even though they have not been listed, whereas most other exchanges always do require some form of admission, although they may maintain a form of admission on less stringent conditions alongside the official listing.