Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hadith de buraidah .
hadith from buraidah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le 11 février 2013, la première des 10 audiences tenues dans le procès de m. al khodr s'est déroulée devant le tribunal de buraidah.
on 11 february 2013, the first of the 10 hearings held in the trial of mr. al khodr took place before the court in buraidah.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le 21 mars 2011, m. al bajadi a été arrêté par la brigade d'enquête de la police d'arabie saoudite à son domicile à buraidah.
on 21 march 2011, mr. al bajadi was arrested by the saudi arabian investigative police at his home in buraidah.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
selon la source, cette nouvelle arrestation était due à la procuration que lui avait donnée m. abdallah al hamed, qui purgeait une peine de détention de six mois à la prison générale de buraidah general.
according to the source, this re-arrest was due to the power of attorney that he was handed with from dr. abdallah al hamed, who was serving a six months sentence at buraidah general prison.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
son avocat abdulaziz shubaily (@a_abdulaziz300) a demandé au président de la cour pénale de buraidah pourquoi son client avait été détenu et a tweeté :
his lawyer abdulaziz shubaily (@a_abdulaziz300) went to the head of buraidah criminal court to find out why his client had been detained and tweeted :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le 30 janvier 2013, la cour pénale de buraidah a sommé m. al khodr de comparaître devant elle sous le chef d'inculpation général d'>.
on 30 january 2013, the criminal court in buraidah summoned mr. al khodr to appear before it on the general charge of "insulting the ruler. "
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deux mois après l'arrestation de m. al khodr, le 24 juin 2013, le juge ibrahim al hassani, de la chambre pénale du tribunal de buraidah, l'a jugé coupable et condamné à une peine d'emprisonnement de huit ans et à une interdiction de voyager de dix ans (affaire no 0002/458/32).
two months after his arrest, on 24 june 2013, judge ibrahim al hassani at the criminal court in buraidah found mr. al khodr guilty and sentenced him to 8 years imprisonment and to a 10-year travel ban (case no. 0002/458/32).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: