Results for but précis translation from French to English

je vous parle de faits précis.
fought us as hard as the socialist guy mollet. i am telling you the precise facts. i

• compréhension des besoins précis
• understanding of particular needs

notre dieu est si précis comme ceci.
our god is so precise like this.

seule la bible a les rapports précis et exacts.
only the bible has the precise and correct records.

les propositions devront démontrer les besoins précis en trésorerie.
the show of needs should be clearly and precisely demonstrated.

ils sont de nature temporaire et visent des buts très précis.
they are temporary in nature, serving very specific purposes.

des calendriers précis prévoyant des réunions devraient être respectés.
specific timetables with meetings would also need to be followed.

ces entreprises de plus petite taille ont tendance à viser des créneaux précis.
these smaller firms tend to focus on niche markets.

il a déterminé un certain nombre de mécanismes de red convenant à des secteurs précis.
it identified a diverse number of adr mechanisms tailored to specific sectors.

certains objectifs précis ont été établis en regard de chacun des objectifs à long terme.
some specific objectives have been identified under each of the long-term objectives.

dans ces cas-là , nous fournissons un précis des résultats des analyses dans notre exposé.
in such cases, we provide a précis of the results in our narrative.

le contenu précis de cette déclaration sera précisé dans chaque avis prévu à l’article 56.
the precise content of this declaration will be specified in each section 56 notice.

- des changements précis de diète ont lieu à différentes étapes du cycle de vie.
distinct changes in diet occur throughout various life stages.

cette illustration présente pierre trudeau et les autres dirigeants mondiaux comme étant indécis par rapport à un boycott des prochains jeux olympiques.
this illustration portrays pierre trudeau and other world leaders, as indecisive on whether to boycott the upcoming olympics.

par ailleurs, passeport canada opère aussi dans un champ d'activité très précis.
passport canada also operates in a very specific field.

certaines des disciplines proposées portent sur la transparence de la réglementation, tandis que d’autres visent des types précis de mesures.
some are focused on regulatory transparency while others relate to specific types of measures.

la réussite de tout plan d’action nécessite la réunion de deux ingrédients : des objectifs précis et des ressources correspondantes.
for any action plan to be successful, two ingredients are required: specific objectives and corresponding resources.

la grande lourdeur des formalités administratives et les règles ambiguës comptent parmi les problèmes précis mentionnés.
specific problems cited include overwhelming amounts of paperwork and unclear rules.

cependant, les modèles doivent être validés et, plus les modèles deviennent précis, plus les exigences de validation sont rigoureuses.
however, models need to be validated, and the more accurate the models become, the more stringent are the validation requirements.

la discussion porte sur des points plus précis : comment concilier les objectifs économiques et environnementaux d'une industrie particulière?
the discussion has shifted to specifics: how can economic and environmental objectives be reconciled in a particular industry?