Results for but why translation from French to English

but why?
but why?

why
why

why?
} ???

"why?"
— pourquoi ?

retirees. but why stop there?
retirees. but why stop there?

"'but why did you stand all this,' i asked.
« — mais pourquoi avoir supporté tout cela ? demandai-je.

but humanity needs someone to do it. why not you?"
but humanity needs someone to do it. why not you?"

integration: europe succeeds, africa fails. but why?
integration: europe succeeds, africa fails. but why?

but it should be a torrent of "why not's".
but it should be a torrent of "why not's".

italian towns are accustomed to singular spectacles, but the why and the wherefore of these are always known.
les villes d’italie sont accoutumées à des spectacles singuliers, mais toujours elles savent le pourquoi et le comment.

i don't know why, but i like her music.
i don't know why, but i like her music.

i'm not sure why i like this, but i do!
i'm not sure why i like this, but i do!

i don’t know why, but this film really annoys me.
i don’t know why, but this film really annoys me.

"excuse me for asking but why in the world do we need a francophone games?" (20 juillet).
"excuse me for asking, but why in the world do we need a francophone games?"

it is true that the description of this man tallies with your idea of the second party in this mystery. but why should he come back to the house after leaving it?
il est bien sur que la description de cet homme répond a celle que vous nous avez donnée du second acteur du drame ; mais pourquoi serait-il revenu sur le lieu du crime ?

this does not say why people move to larger centres, but it is frank about the size of the exodus.
what has been accomplished in terms of regional economic development with the capital provided by immigrant investors is a matter that is outside the scope of this inquiry.

why does everyone ger quiet when they haven't money but why they are so happy when they have money my advice for you u suppose throw away the problem you're going through
why does everyone ger quiet when they haven't money but why they are so happy when they have money my advice for you u suppose throw away the problem you're going through

une nouvelle video!!! c’est magnifique!!!… but why is it so short??… lol garance you’re a genious!!!
une nouvelle video!!! c’est magnifique!!!… but why is it so short??… lol garance you’re a genious!!!

oh, and that i’m not quite in phoenix, but tucson, and i’m terribly interested to hear why you’re in az . . .
oh, and that i’m not quite in phoenix, but tucson, and i’m terribly interested to hear why you’re in az . . .

they got here first, but why didn't they stay?http://www.collectionscanada.ca/2/16/h16-4223-f.html the search for vinland:
they got here first, but why didn't they stay?http://www.collectionscanada.ca/2/16/h16-4223-e.html the search for vinland: