Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"i can understand.
— je vous comprends tres bien.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can
you can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
you can.
135.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
you can find
you can find
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you can do anything garance.
but you can do anything garance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes you can!!
yes you can!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
but i know that you can break free.
but i know that you can break free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you blew it
but you blew it
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
understands english.
understands english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can understand contemporary literary prose.
i can understand the description of events, feelings and wishes in personal letters.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(you can get this form in english at www.cra.gc.ca)
(ce formulaire est disponible en français à www.arc.gc.ca)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"you can question"
"you can question"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i can understand what are you talking about.
and i can understand what are you talking about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. the point at which you can understand a sentence despite errors.
2. the point at which you can understand a sentence despite errors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can understand most tv news and current affairs programmes.
i can understand the main point of many radio or tv programmes on current affairs or topics of personal or professional interest when the delivery is relatively slow and clear.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cleverbot: no, but you do.
cleverbot: no, but you do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i can understand chaps named . . . plus d'information
"i can understand chaps named . . . more information
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(as you can see, my english is a disaster, but i will do my best to answer !)
(as you can see, my english is a disaster, but i will do my best to answer !)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i: no it is free to enter, but you can make a donation.
you: no it is free to enter, but you can make a donation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you cannot smoke in the apartment, but you can smoke in the garden.
you cannot smoke in the apartment, but you can smoke in the garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: