Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce sont des eleves
these are students
Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
travail des eleves
organisation of training
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bt2 travail des eleves
bt1 rural population
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 % des eleves redoublent.
1% of students repeat grades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connaissance individuelle des eleves
knowledge of individual pupils
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c e sont des paysans de génération en génération.
they’re peasants from generation to generation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e) sont des migrants non accompagnés
3e) migrant unaccompanied minors
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e sont retenus :
e were chosen:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or e et e sont des côtes outils.
however, e and e are tool ribs [sic] .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repartition des eleves handicapes par groupe d'age
breakdown of handicapped pupils by age group
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
des aides sont concedees aux ecoles qui inscrivent des eleves handicapes.
grants are given to schools that enrol pupils with disabilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e sont groupes mésogènes
e are mesogenic radicals
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soutien financier pour la mobilite transnationale des eleves
transnational mobility grants for pupils
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
technologie et enseignement des eleves souffrant d'incapacites fonctionnelles
Τ·· hnology and instruction eu actional disabΤlities
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mal1bl2c dxe dans laquelle a, b, c, d et e sont des entiers relatifs
mal1bl2c dxe wherein a, b, c, d and e are integers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, où les e¡ sont des résidus différents des u¡.
, with the e¡ residuals different from the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c e sont des modèles haut de gamme, à la décoration soignée et à l'équipement complet.
these are top models of the range, in well-kept decoration and with complete equipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d et e sont des groupes dont l'un est n et l'autre est cr50
d and e are different groups wherein one is n and the other is cr50
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repartition des eleves de l'enseignement special selon la nature du handicap
breakdown of pupils in special
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d et e sont des groupes dont l'un est n et l'autre est cr.
d and e are different groups wherein one is n and the other is cr50.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting