Results for c'est ainsi que nous avançons translation from French to English

et c'est ainsi que nous avançons.
when this has happened, then god and man are one.

mais c' est bien, du moment que nous avançons.
that is fine as long as we move forward.

nous regardons en avant parce que c’est ainsi que nous avançons.
we look forward because that is how we will make progress.

nous avançons
we're marching on

nous avançons!
we are moving forward!

il semble que nous avançons.
it looks like we're getting somewhere.

c’est seulement ainsi que nous pourrons réussir à répondre aux revendications que nous avançons.
only in this way will we be able to resolve the demands that we are raising.

mais nous avançons.
but we are making progress.

donc, nous avançons.
and i entirely agree that we have to do it within the timescale.

c’est vers ce chemin spécifique et cet horizon que nous avançons.
that is the specific field and the horizon toward which we are walking.

en fait, je pense que nous avançons.
i actually think we are moving forward.

ensemble, nous avançons!
we can achieve more together!

nous avançons très lentement.
this was said ten years ago at the european council in essen.

nous sommes sûrs des chiffres que nous avançons.
we are very confident in our numbers.

nous n'avançons pas très vite!
we don't get very far in a hurry!

permettez-moi juste de dire que nous avançons.
. ( sv) let me just say briefly that we are on the way forwards.

nous avançons lentement, certes.
our progress is slow, i grant you, but progress it is.

nous avançons dans trois directions.
we are moving forward in three directions.

par conséquent, je dirais que nous avançons pas à pas.
so i feel that, slowly but surely, we are making headway.

il me semble que nous avançons dans la bonne direction.
it seems to me that we are moving in the right direction.