Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est que je peux faire mieux
that is i can do best
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est tout ce que je peux faire.
that is the only thing i can do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
car c'est tout c'que je peux faire
i've given all that i can and it made me last
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux faire des arrangements
i can make arrangements
Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est tout ce que je peux faire.”
that’s all i can do.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est un choix que je peux faire.
this is a choice i can make.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que je peux faire?
what should i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qu'est-ce que je peux faire?
what can i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
si je peux faire
if i can do
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je peux faire.
i can and do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors qu'est-ce que je peux faire
so what i can do
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux faire mon lit
i have a big bathroom
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• je peux faire des études d'impact ;
• i will be able to undertake impact studies, and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la preuve : je peux faire des observations.
it works : i can observe things with optical devices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux faire si tu veux
i can do if you want
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux faire n'importe quoi.
i may do anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux faire certaines opérations
i can do some operations
Last Update: 2012-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ignore si je peux faire ça.
i don't know if i can do this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je verrai ce que je peux faire
i'll see what i can do
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais voir ce que je peux faire.
i'll see what i can do.
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: