Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est le bureau qui:
the board:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est le bureau qui :
- it is the board that :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attributions spéciales c'est le bureau qui :
special powers - the board can :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le tableau est ...... le bureau
the board is derrière the desk
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où est le bureau de change?
where is the currency exchange?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aller sur le bureau au-dessus
window one desktop up
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bureau au domicile de l’intervieweur
the interviewer's home office
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est le bureau de dublin qui se charge de le faire.
it does so through the office in dublin.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le bureau au domicile de l’intervieweuractivité :
the interviewer’s home officeactivity:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) transférer le bureau au secrétariat de l'onu.
(b) relocate the united nations office for south-south cooperation within the united nations secretariat.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyer la fenêtre sur le bureau au-dessus
window one desktop up
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adoptées par le bureau au cours de sa réunion du
adopted by the bureau at its meeting of ...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s'est référé aux décisions adoptées par le bureau au titre desdits points.
the committee referred to the decisions of the bureau under the relevant items of its agenda.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en route vers le bureau au domicile de l’intervieweur
on route to the interviewer's home office
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en route vers le bureau au domicile de l’intervieweuractivité :
on route to the interviewers home officeactivity:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los/pcn/115 décision adoptée par le bureau au nom de la
los/pcn/115 decision adopted by the general committee on behalf
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la présente proposition est soumise par le bureau au groupe de travail pour examen et adoption.
this proposal is submitted by the bureau for consideration and adoption for the working party.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il travaille également en étroite collaboration avec le bureau au cambodge du hcdh.
at the same time, the royal government works closely with ohchr in cambodia.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'organigramme du secrétariat général sera décidé par le bureau au mois de novembre prochain.
the secretariat-general's establishment plan would be adopted by the bureau in november.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le moral était très bas dans le bureau au mois de janvier, même extrêmement bas.
morale in the office in the month of january was extremely low.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: