From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donner du temps au créateur, c’est prier davantage.
to give more time to the creator means to pray more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si, il y a une chose à faire, c’est prier.
one thing yes, prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que nous devons faire, c’est prier dieu et essayer de nouveau.
we should pray to god and try again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ce que les croyants peuvent faire, c’est prier pour être guidés en cette vie.
all that believers can do is to ask for guidance along our path of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prier au nom de jesus, c’est prier pour des choses qui honorent et glorifient jesus.
praying in jesus’ name is praying for things that will honor and glorify jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ce que je peux faire, c'est prier la ministre d'écouter ces autochtones et de ne pas prendre pour argent comptant ce qu'elle entend des dirigeants.
i plead with the minister to listen to these aboriginal people and not to wave off what they are saying because of what she has heard from their leaders.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que pouvons nous faire avec une théorie comme celle-ci si ce n’est prier ?
what can we do with a theory like this other than pray?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cas de délai particulier, le nouveau membre est prier de communiquer avec le secrétaire à secretaire@audetditlapointe.ca
in case of of a particularly long delay to receive the card, the member is asked to communicate with the secretary at secretaire@audetditlapointe.ca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le vacancier est prier de communiquer à rental in venice les éventuels animaux domestiques, en indiquant le nombre et la taille, à l'instant de la réservation.
the guest must communicate to rental in venice the presence of any pet giving details about the number and size at the moment of the booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ce que nous pouvons faire, c’est prier pour faire toujours ce qui est juste, et bien. ce en quoi je crois, c’est la justice et vous aussi.
i watched the commercials for it and was hooked just from them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le militaire est prier de fournir le documentation de soutien obtenu du directeur de l’école gagnant pour assurer que l’école peut pourvoir à ces besoins.
member to provide ndhq/dcba 5/dem with supporting documentation from gaining school principal to ensure gaining school can provide for these needs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le militaire doit compléter la partie i du formulaire de sélection; et le militaire est prier de fournir l’information suivant sur le formulaire de sélection :
part i of the screening form must be completed by the member; and member to provide information on the screening form:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la question civile et militaire est du ressort de chaque État membre et, dès lors, ce que la commission peut faire, c' est prier instamment les États membres de renforcer cette collaboration, l' encourager et coopérer et aider dans la mesure du possible. nous travaillons avec les différents États membres, séparément.
competence for the civil and military issue lies with the member states and, therefore, what the commission can do is urge the member states to implement this greater cooperation, promote it and assist in any every possible way: we are working with the different member states one by one.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
que signifie prier selon la volonte de dieu? prier selon la volonte de dieu, c’est prier pour des choses qui honorent et glorifient dieu et/ou pour des choses que la bible revèle clairement comme faisant partie du plan de dieu pour nous.
what does it mean to pray according to god’s will? praying according to god’s will is praying for things that honor and glorify god and/or praying for things the bible clearly reveals it is god’s will for us to have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) formcheckbox l'unité de soutien gagnante; ou (b) formcheckbox si l'étudiant fréquentera l'école internationale de l’afnorth, au directeur canadien; ou (c) formcheckbox si l'étudiant fréquentera l'école primaire canadienne du shape, au directeur canadien. ou (d) formcheckbox si l’étudiant reçoit des services éducatifs spéciaux ou a les besoins éducatifs spéciaux spécifiques, le militaire est prier de fournir le documentation de soutien obtenu du directeur de l’école gagnant pour assurer que l’école peut pourvoir à ces besoins au qgdn/drasa 5/Épc(g).
(a) formcheckbox gaining support unit outside canada; or (b) formcheckbox if the student will attend afnorth international school, to the canadian school principal; or (c) formcheckbox if the student will attend shape canadian elementary school, to the canadian school principal. or (d) formcheckbox if the above named dependent receives special educational services or has specific special educational needs, member to provide ndhq/dcba 5/dem with supporting documentation from gaining school principal to ensure gaining school can provide for these needs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: