From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
samedi prochain
next saturday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est samedi.
there is some violence, but it is irrelevant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a samedi prochain.
a samedi prochain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est samedi demain
it's saturday tomorrow
Last Update: 2017-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agissez samedi prochain
take action this saturday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est samedi, c'est bien
it's saturday, it's sunny. that's enough
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on est samedi.
on est samedi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon, il est samedi.
bon, il est samedi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samedi prochain, je vais au cinéma.
next saturday, i’m going to go to the cinema
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nettoyons entièrement le bureau samedi prochain.
let's clean the entire office next saturday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est samedi soir, 19h28.
it's saturday night at 7:28pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en direct de new york, c’est samedi soir!
live from new york, it's saturday night!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va faire un pique-nique samedi prochain.
he will have a picnic next saturday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est samedi. il n'était pas utile de me réveiller.
it's saturday. you need not have woken me up.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demain, c'est samedi, mais surtout, c'est mon anniversaire !
tomorrow is saturday and, more importantly, it's my birthday!
Last Update: 2018-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samedi prochain, je présiderai à vancouver une cérémonie de citoyenneté.
next saturday, i will be in vancouver to preside over a citizenship ceremony.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 10 et 11 janvier, c’est samedi et dimanche en huit !!!
le 10 et 11 janvier, c’est samedi et dimanche en huit !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis impatient de voir moi-même samedi prochain les essais réalisés.
i look forward to seeing the trials for myself on saturday.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la deuxième phase de ce référendum en deux étapes aura lieu samedi prochain.
the second round of this two-stage referendum takes place on saturday.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, ce sera samedi prochain la journée mondiale des pêches.
mr. speaker, this coming saturday has been designated as world fisheries day.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: