Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est de l'eau potable pure.
and this is pure drinking water.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça, c'est de l'eau congelée.
so, this is frozen water.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est de l'eau, c'est du vent
candle in the wind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ph 2.5 - c'est de l'eau désinfectante.
ph 2.5 - it's disinfectant water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c est de 1,0
c is 1.0
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est de l' antidéveloppement durable.
this is the opposite of sustainable development.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est de bon sens.
that makes sense.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
avantageusement, ce liquide est de l'eau.
this liquid is, advantageously, water.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est de la politique.
that is politics.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
c’ est de l’ esclavage moderne.
it is modern slavery.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c. est de la libye
c. eastern libya
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est de notre devoir.
this is now our task.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c est de 0 à 3 environ
c is from about 0 to about 3
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ce qu' il nous faut, c' est de l' ordre.
what we actually need simply a proper system.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est de la justice politique!
that is a political judgment!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c’ est de la pure folie.
that is madness.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est de l' hypocrisie et cela doit cesser au plus tôt!
this is hypocrisy and must end as soon as possible.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est de mainstreaming dont il est question.
there, it is mainstreaming which applies.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c’ est de l’ hypocrisie à une échelle colossale.
this is hypocrisy on a colossal scale.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dans les deux cas, c’ est de l’ argent gaspillé.
either way it is a waste of money.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: