Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c' est la vie!
such is life.
Last Update: 2013-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
c est la vie
my darling is very pretty
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c´est la foi.
this is faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est la lumière dans la fenêtre
is the light in the window
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est la question.
that is the question.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c' est la pure vérité!
that is the simple truth!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’ est la turquie.
it is turkey.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c' est la bonne voie.
it is the right path.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c est la première fois
it is the first time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la fin de la fenêtre w. le décomptage reprend.
the end of the window w occurs and the countdown resumes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fenêtre représentée est la fenêtre 2d5.
the window represented is the 2d5 window.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est la première raison.
that is the first reason.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c’ est la réalité européenne!
that is the reality of europe.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’ est la première étape.
that is the first step.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est la durée maximale de la fenêtre, en s;
is the maximum window duration, s;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le deuxième mode - l'utilité est la fenêtre ausual.
second mode - the utility is ausual window.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce projet est la fenêtre du nagaland sur le monde.
"this project is nagaland's window to the outside world," he concludes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la seule chose qui peut vous mettre sur la voie, c'est la fenêtre ronde.
the only thing that might tip you off is the round window.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la fenêtre ouverte sur le monde du levage au-delà de nos frontières.
it opens the window onto the world of lifting beyond our borders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une fenêtre noire devrait s'ouvrir, c'est la fenêtre d'invite de commandes.
a black command line window should open.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: