From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa c'est une colle http://cotonsdetulears.blogspot.com/
http://www.chiens-online.com/scc/765204 http://dunuagedecoton.blogspot.com/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la colle est une colle non-conductrice.
the glue is a non-conductive glue.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
evicel est une colle à base de fibrine.
evicel is a fibrin sealant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
plasglue est une colle spéciale, à base de...
plasglue is a special adhesive, polyurethane-based, single component,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en variante avantageuse, le liant est une colle.
in an advantageous variant, the binder is an adhesive.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si c'est une colle, monsieur le président, elle n'est pas difficile.
mr. speaker, if this is a trick question it is not very difficult.
Last Update: 2013-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
disponible en bouteilles de 1 ou 2 oz., c'est une colle extrêmement rentable.
available in 1 oz. and 2 oz. bottles, this is an extremely cost effective glue for the pro shop or the individual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'adhésif est une résine époxy ou une colle cyanoacrylate.
the adhesive is an epoxy resin or cyanoacrylate glue.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
avantageusement, la substance conductrice est une colle conductrice isotrope
advantageously, the conductive substance is a conductive isotropic adhesive
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
carte selon la revendication 5, dans laquelle l'élastomère est une colle.
the board of claim 5, wherein the elastomer is an adhesive.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dispositif suivant la revendication 2, dans lequel le matériau est une colle.
arrangement according to claim 2, in which the material is an adhesive.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
procédé selon l'une des revendications précédentes, avec lequel le matériau est une colle.
the method as set forth in one of the preceding claims wherein said material (2) is an adhesive.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la deuxième colle utilisée est une colle qui scelle le module à la carte.
the second adhesive used is an adhesive which seals the module to the card.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
selon un mode de réalisation de l'invention, la couche de colle est une colle acétique.
according to one embodiment of the present invention, the layer of adhesive is acetic glue.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé selon la revendication 11, dans lequel ledit adhésif est une colle à froid.
the method of claim 11 wherein said adhesive is cold glue.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la colle est une colle à fusion.
a method as claimed in claim 1, characterized in that a hot-melt adhesive is used.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
formulaire selon la revendication 17, caractérisé en ce que la colle utilisée est une colle thermoplastique.
the form according to claim 17, characterized in that a hot melt adhesive is used as the adhesive.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
procédé suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la colle est une colle auto-extinguible.
method according to claim 4, characterised in that the glue is a self-extinguishing glue.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sonde de champ proche selon la revendication 11, caractérisée en ce que la colle est une colle adhérente.
near-field probe according to claim 11, characterised in that the adhesive is a pressure adhesive.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mousse de polyuréthanne agglomérée suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la colle est une colle de polyuréthanne.
an agglomerated polyurethane foam according to claim 1, characterised in that said glue is a polyurethane glue.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality: