Results for c'est une question d'habitude translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

c'est une question d'habitude

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

une fois encore, c'est une question d'habitude.

English

once again, it is a question of habit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

French

c' est une question d' efficacité.

English

it is a question of effectiveness.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

French

"c'est une question d'opportunité.

English

"it is a question of timing.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c' est une question importante.

English

this is an important issue.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

French

c' est une question de formulation.

English

it is a question of wording.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c' est une question de crédibilité!

English

that is surely a credibility issue!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c’ est une question majeure.

English

this is a major issue.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c' est une question d' adaptation et de révision.

English

it is a question of appropriateness and of review.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c' est une question extrêmement importante.

English

this is an incredibly important issue.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c’ est une question de crédibilité.

English

it is a matter of credibility.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c' est une question récurrente depuis 1994.

English

this issue has been raised time and again since 1994.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c’ est une question extrêmement simple.

English

food consumption patterns are what is important.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je ne le pense pas mais c' est une question d' appréciation.

English

i do not believe so, but this is a matter of opinion.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

comme je l' ai déjà dit, c' est une question d' argent.

English

as i said earlier, it is a matter of money.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c' est une question d' adaptation que nous devons chercher ensemble.

English

this is a question of adapting to change that we must address together.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c' est une question d' égalité des chances en matière de concurrence.

English

that is what the promotion of equal opportunities in competition requires.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

selon moi, c' est une question d' intégrité personnelle à chaque député.

English

in my view that affects the integrity of every single member here in the house.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,794,632,427 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK