From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c’est l’unes des bases cruciales de l’alliance...
this forms the basis for low fuel consumption...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accès: la rivière arctic red est unes des rivières les plus accessibles des territoires-du-nord-ouest.
access: the arctic red river is one of the most accessible rivers in the northwest territories and can be approached by road and by river.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
située au pied de la colline de montjuïc, la plaça d'espanya est unes des places les plus connues de barcelone. elle fut construite à l'occasion de l'exposition universelle de 1929 et présente une fontaine monumentale en son centre, figurant différents symboles de la culture et de la géographie espagnole.
nestled below montjuïc, the plaça d'espanya is one of the most famous squares in barcelona. it was built for the 1929 world exhibition, with a monumental fountain at its centre representing different symbols of spanish culture and geography.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne un procédé de fabrication d'un filn polyoléfinique à structure multicouche par coextrusion, ayant simultanément les propriétés d'être perméable à la vapeur d'eau, et d'avoir une imperméabilité renforcée, c'est-à-dire ne présentant aucune perte de sa propriété des perméabilité aux liquides, cette méthode comprenant les étapes de : coextrusion à partir d'une filière, d'au moins deux couches contigues de même composition polyoléfinique comprenant des charges minérales formant un film de base multicouche ayant au minimum la structure suivantes : "b"-"b", avec au moins une couche possédant une autre propriété spécifique pour former un film précurseur d'au moins trois couches ayant au minimum la structures suivante » a"-"b"-"b" ou » c"-"b"-"b" oÙ "a" est unes couche de peau spécifique, "b" est une couche de bases et "c" est une couche de peau/d' adhésion spécifique ; - l'étirage du film précurseur multicouche pour former le film multicouche perméable à la vapeur d'eau sans pertes de sa propriété d'imperméabilité aux liquides.
[0073] the invention concerns a process for producing a multilayer polyolefinic film, having simultaneously the properties of being permeable to water vapor and of having a reinforced impermeability, or even a total impermeability, to liquids, that is to say not having any loss of its property of impermeability to liquids, said process comprising the steps of: [0074] coextrusion from a die, of at least two contiguous layers of same polyolefinic composition comprising mineral fillers forming a multilayer base film having at least the following structure “b”-“b”, with at least one layer having another specific property to form a precursor film of at least three layers, having as a minimum, the following structure “a”-“b”-“b” or “c”-“b”-“b” where “a” is a specific skin layer, “b” is a base layer and “c” is a specific skin/adhesion layer; [0075] stretching of the multilayer precursor film to form a multilayer film, permeable to water vapor without loss of its property of impermeability to liquids.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.