Results for câblodistributeurs translation from French to English

câblodistributeurs 50 % 51 %
cable operators 50% 51%

câblodistributeurs et canaux communautaires
number of systems maintaining a community channel

ils sont établis par les câblodistributeurs.
they are determined by the companies.

ces canaux sont exploités par les câblodistributeurs.
these channels are operated by the cable television distributors.

depuis 1998, 38 câblodistributeurs réglementés coexistent.
since 1998, there have been 38 regulated cable companies.

numériques des câblodistributeurs n’est pas assurée.
basic digital packages is not assured.

miacfi c. eslt et câblodistributeurs - pratiques anticoncurrentielles
imcaip against ilecs and cable re: anti-competitive behaviour

pourquoi les câblodistributeurs exercent-ils un monopole?
why do the cable companies have the monopoly they have?

les câblodistributeurs disposeront de 40 minutes pour ce faire.
the cablecarriers will be granted a maximum of 40 minutes to make oral rebuttal argument.

le crtc réduit le fardeau administratif des petits câblodistributeurs
alternative dispute resolution mechanism expedites process

et c'est certes à l'avantage des câblodistributeurs.
it is certainly in favour of the cable companies.

les tarifs de certains petits câblodistributeurs ne sont pas réglementés.
the rates charged by certain small cable companies are not subject to regulation.

la stc n’a pas répliqué à la lettre des câblodistributeurs.
tcc did not reply to the cable carriers’ letter.

je veux revenir sur la question de la négociation avec les câblodistributeurs.
i want to address the question of negotiating with the cable companies.

dépenses engagées dans les canaux communautaires par les câblodistributeurs de classe 1
community channel expenses for class 1 cable systems total community channel expenses ($ 000)

huit mois plus tard, les câblodistributeurs sont revenus à leurs vieilles pratiques.
eight months later the cable industry is back to its old tricks.

• le mode analogique limite toujours la capacité de transmission des câblodistributeurs.
• analogue mode continues to limit cable transmission capacity.

les câblodistributeurs ont certaines obligations en matière de canaux d'accès :
there are some obligations that cable has for "access channels":

j'ai déjà expliqué que les câblodistributeurs n'ont pas de véritable concurrence.
i have already described that the cable companies do not have true competition.

négociations en cours avec les câblodistributeurs des trois autres provinces de l’atlantique.
negotiations are under way with cable broadcasters in the other three atlantic provinces.