Results for cã´tes translation from French to English

habitatles baleines noires se tiennent près des côtes.
habitatthe right whale is a coastal species that migrates north and south.

basses terres des cÃ"tes de l'ÃŽle de baffin
baffin island coastal lowlands

il se nourrit près des côtes ou des récifs rocheux.
these ducks feed close to rocky shorelines or rock skerries.

au cours des migrations, ces baleines suivent les courants au large des côtes.
these whales use offshore currents during migrations.

- elle s’aventure rarement au-delà de 1 ou 2 km des côtes.
it seldom ranges more than 1 -2 km from shore.

les pluies de lâ hiver ne sont pas encore là et il fait toujours bon se baigner sur les côtes marines.
the winter rains have not yet arrived and it is still pleasant to swim in the sea.

« population d'eider à duvet près des côtes du québec septentrional.
population d'eider à duvet près des côtes du québec septentrional.

cet oiseau nichait dans de larges colonies situées sur des côtes rocheuses ou des îlots.
top biologythe great auk nested in large colonies.

elle fait 5 km de largeur à son entrée et ses côtes nord et sud sont bordés de battures.
it is 5 km wide at its mouth, with tidal flats on the north and south coasts.

habitatle vison de mer habitait le long de côtes rocheuses ou le long des côtes d'îles au large du continent.
habitatthe sea mink preferred coastal habitats, particularly rocky coasts and offshore islands.

et les pilotes de patrouille maritime protègent nos côtes et appuient les missions de maintien de la paix conjointement avec les autres marines du monde.
and maritime patrol pilots will protect our coasts and support peacekeeping jointly with other navies around the world.

haut de la page répartition et populationle grand pingouin habitait les deux côtes de l'atlantique nord durant la saison de reproduction.
top distribution and populationthe great auk bred along both coasts of the north atlantic ocean.

un faucon défend un territoire de nidification autour de son nid. la sous-espèce chasse au large des côtes.
a very small number of nests have been found in trees, or in holes in large tree trunks.

tous les eiders marqués en 2001 ont hiverné au large des côtes sud et est de la péninsule de chukotsk, en russie.
all of the eiders tagged in 2001 wintered off the south and east coasts of chukotsk peninsula, russia.

il existe des populations de l’atlantique et du pacifique qui se déplacent le long des côtes de l’amérique du nord.
there are atlantic and pacific populations that travel along the coasts of north america.

ces études ont montré qu'il fallait conserver les cuvettes des prairies et les terres humides du sud de l'ontario et des deux côtes.
emerging from these studies was recognition of the need to maintain prairie potholes and wetlands in southern ontario and on both coasts.

À mesure qu’elles s’approchent des côtes, elles deviennent des « civelles pigmentées ».
as they approach coastal estuaries, they become pigmented or ‘elvers’.

accord avec les États-unis relativement au maintien de stations loran "c» sur les côtes est et ouest; et 4. d) accord canada-danemark de lutte contre la pollution marine dans la région circumpolaire.
agreement with the united states on loran "c" service on the east and west coasts; and 4. denmark - canada joint marine pollution circumpolar agreement.