From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'était très amusant
it was very fun
Last Update: 2024-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
c'était très amusant.
it was quite amusing.
Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
au début c'était très amusant.
at the beginning it was very funny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
de nous retrouver
both of us know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et encore, il était très amusant.
and again it was great fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était -- c'était très amusant, bien sûr.
that was great fun, of course.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parce qu'il a dit que c'était très amusant.
because he said it was really fun.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est aussi très amusant de jouer avec.
it's just so much fun playing around with too.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était très amusant de la voir dans les tranchées tirer avec cette mitrailleuse.
it was quite amusing to see her down in the trenches firing this machine gun.
Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le jeu était très amusant, intéressant et dynamique.
the game was very fun, interesting and dynamic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes heureux de nous retrouver.
we were happy to meet each other again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la joie extrême de nous retrouver de nouveau
the extreme joy of meeting each other again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’était très amusant et intéressant de voir certaines personnes à la fois timides et courageuses au moment de passer.
it was funny and fascinating to look at people who were shy but brave at the same time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était très amusant à l'époque, et ça peut l'être encore.
it was great fun then and it can happen again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est très amusant de ramasser différents coquillages sur les plages.
it is a lot of fun picking various shells on the sands.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était très amusant, je pense qu'on pourrait le refaire cette année.
"that was really fun; i think we might do it again this year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
medlin: c’était très difficile pour nous de nous rendre sur le terrain pour des raisons de sécurité.
medlin: it’s very difficult for us to get into the field because of security issues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il était très aimable et nous a proposé de nous aider en cas de problème.
he was very helpful and willing to assist us upon request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« c’était très intense, car nous n’avions pas eu la chance de nous entraîner ensemble pendant l’année.
"it was very intense," says team captain guillaume tremblay, "because we hadn’t had the opportunity to train together during the year.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est très amusant de faire rire les gens lorsqu'on donne une conférence.
it's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: