Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c’est ton nouveau mec?
it’s your new boyfriend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ton nouveau zhpdiag. __________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un nouveau film documentaire
a new documentary film
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
superbe, ton nouveau site!
superbe, ton nouveau site!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un nouveau film de marque
a new brand film
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son nouveau film est décevant.
his new movie is disappointing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bravo pour ton nouveau blog !!!
bravo pour ton nouveau blog !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveau film sur la bei ferej
new eib corporate film
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comment va ton nouveau boulot ?
how's your new job?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveau film promotionnel pour la belgique
new promotional film for belgium
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les critiques encensent ce nouveau film.
the critics are raving about that new film.
Last Update: 2018-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveau film en polyimide et son utilisation
novel polyimide film and use thereof
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
le nouveau film fut un grand succès.
the new film was a great success.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment ça va avec ton nouveau travail ?
how are you getting along in your new job?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2013, son nouveau film &me va sortir
in 2013, his new film &me will be released
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu as vu son nouveau film ? il déchire !
have you seen his new movie? it's awesome!
Last Update: 2018-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveau film thermoplastique thermoretractable a haute resistance
new high resistance heat-shrinkable thermoplastic film
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
nouveau film de polyimide ayant une meilleure adhÉrence
novel polyimide film improved in adhesion
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
chaque nouveau film de leos carax est un événement.
each new film by leos carax is an event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention concerne un nouveau film mince ito
disclosed is a novel ito thin film
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: