Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c / mon trou du cul
c/my butthole
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c:\mon fichier.sxw
c:\my file.sxw
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/mon anniversaire est sept de novembre
c / my birthday is september of novembre
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu seras toujours mon toujours
you will forever be my always
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la notation url ne reconnaît pas certains caractères spéciaux. ceux-ci sont remplacés par d'autres caractères ou codés. une barre oblique (\<emph\>/\</emph\>) est utilisée comme séparateur de chemin. par exemple, un fichier désigné par \<emph\>c:\\mon fichier.sxw\</emph\> sur l'hôte local en "notation windows" devient \<emph\>file:///c|/mon%20fichier.sxw\</emph\> en notation url.
url notation does not allow certain special characters to be used. these are either replaced by other characters or encoded. a slash (\<emph\>/\</emph\>) is used as a path separator. for example, a file referred to as \<emph\>c:\\my file.sxw\</emph\> on the local host in "windows notation" becomes \<emph\>file:///c|/my%20file.sxw\</emph\> in url notation.