Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est tres cher
it is very expensive
Last Update: 2016-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c tres joliiiie!!!!
c tres joliiiie!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vraimont mon tres cher ami
really useless
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commentaires: c tres jolie dis donc.
comments:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est du c++ tres proche de bnf ;-)
you mean c++98 here, of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce serait délicieux, et ne couterait pas tres cher.
it would be such a delicious scheme; and i dare say would hardly cost anything at all.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'universite. mais recevoir l'education universitaire en russie c'est tres cher.
but to receive university education in russia it is very expensive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
160$ pour une chaise, c’est cher !! (et 8000, c’est tres cher :-p)
160$ pour une chaise, c’est cher !! (et 8000, c’est tres cher :-p)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii reviendrait egalement tres cher de modifier les millions de fichiers gouvernementaux actuellement repertories sous le nas.
not only would this be disruptive to the functioning of many programs, the confusion would inevitably prejudice some canadians in their dealings with government.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ˆ ` l’arbitrage coutait tres cher et les conseillers juridiques faisaient ˆ ´ fortune.
it became very costly and the legal people were making a fortune on it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9.2.4 faune et son habitat décrire les ressources actuelles des régions touchées par le projet en prêtant une attention particulière au caractère unique de certains organismes ou au type e a d gédnea t ne ia t v c ’ tres écosystèmes régionaux.
a listing of existing non-native species; and, potentially invasive species that might be carried in the ballast water of ships that will service the project.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous ` ` ´ savons tres bien qu’aider nos enfants a poursuivre des etudes ´ ` collegiales ou universitaires peut couter tres cher, surtout lorsqu’il ˆ s’agit d’acheter des manuels.
as we all know, helping our children pursue a college or university education can be very expensive, especially when it comes to purchasing textbooks.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: