Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca
my son
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca++
lab-based chem measurements calcium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(ca)
(v)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca vous dit quelque chose???
ca vous dit quelque chose???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gary : ca sera la même chose!
gary : on other side it's the same!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca doit être quelque chose d’évident!
it has to be something obvious, that’s really good though, shit !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca c'est quelque chose qui m'effraie.
that is one thing which scares me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca pourrait avoir été le même genre de chose.
it could have been the same kind of thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca sert pas à grand chose, mais j’adore.
ca sert pas à grand chose, mais j’adore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r - ca, c’est la seul chose qui vous intéresse?
the minister – is that the only thing you’re interested in?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah enfin! ca commence à ressembler à quelque chose!
ah finally! this starts to resemble something!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca vous rappelle quelque chose?.. . nous y reviendrons plus loin.
we'll get to that part later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca devient quelque chose de nouveau, une chose en elle-même.
it becomes a new thing, a thing unto itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si la ca veut dire autre chose, c'est que le japonais evolue
i think that there's
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« ca change quelque chose ? » demanda darien, les yeux brillants.
"does it matter?" darien asked, his eyes gleaming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on peut pas faire grande chose qu’avec ca.
that’s not a lot to work with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est toi qui peut faire quelque chose pour ca.
you are the one who can do something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est tout. ca n’est pas grand-chose, juste trois histoires.
c’est tout. ca n’est pas grand-chose, juste trois histoires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actuellement, on l’a et tout nous sourit. ca tient à pas grand-chose.
now, things are going our way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un choix ardu. ca n'a pas grand-chose d'un choix.
it's a tough choice; it isn't much of a choice.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: