Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca commence!!!!!
it's starting!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pot a monter
potty kit
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
ca commence fort !
it starts quickly!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cadre a monter
mounting frame
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
tout ca commence avec toi
it starts with you.
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca commence aujourd'hui
it all starts today
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tente rapide a monter
rapid deployment tent (rdt-1)
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ca commence ben un voyage!
starting to be an interesting trip!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appareil a monter les filtres
filter mounting apparatus
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ca commence à faire beaucoup.
that’s a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensemble haut-parleur a monter
mountable speaker assembly
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je commence `a 'etre exite!
i have started being excited!
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boite encastree a monter sans outils
embedded box for a tool-free mounting
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lot de paves prets-a-monter
paving stone set
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ca commence presque comme un massage normal.
it starts almost like a normal massage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif d'etalonnage ajustable facile a monter
easy to install adjustable sizing device
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca commence toujours avec l'écriture ou l'histoire.
it always starts with the writing or the story.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah enfin! ca commence à ressembler à quelque chose!
ah finally! this starts to resemble something!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca commence bien! non j'estime ne pas avoir été prétentieux.
that's a tough start! no, i don't think it was conceit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une fois les ailes montés on peut commencer a monter les volets des ailes inférieures.
once the wings are sanded we can start fixing the lower wing flaps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: