From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oui, ca donne envie !!!
du gouda bien sur !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donne envie de bouger.
donne envie de bouger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donne envie de recommencer !!!
donne envie de recommencer !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donne envie de se dépasser.
makes you want to excel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jai envie de lecher ton clitoris
i want to lick your clitori s
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
cela me donne envie de persévérer.
it gives me the will to carry on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ça me donne envie de partir !!!!!
ça me donne envie de partir !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela donne envie de voir le spectacle.
cela donne envie de voir le spectacle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il me donne envie de vivre heureux.
il me donne envie de vivre heureux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout cela me donne envie de se dépêcher!
all this makes me want to hurry!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais ce qui me donne envie de fumer.
and being busy keeps my mind off smoking.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tu me donne envie de te faire l amour
you make me want to make love
Last Update: 2024-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
tu arrives, et tu me donne envie de vivre
makes you give in and cry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce travail lui donne envie de chanter en français.
this work inspired clarcèn to sing in french. during the following two years, she performed with a guitarist friend in lot of bars and pubs, covering songs from gainsbourg, pj harvey, lhasa or radiohead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'adore, ça me donne envie de te sucer
i love it, it makes me want to suck you
Last Update: 2025-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
et quand je joue... ça me donne envie de commenter !
and when i play... it makes me want to commentate!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- le gluten: il donne envie de manger du sucre
- gluten: it gives you the urge to eat sugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce livre donne envie de lire la suite de la trilogie.
this book made me want to go on reading the trilogy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ça me donne envie de rentrer sous terre ! (de gêne)
it makes me cringe! (with embarrassment)
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais il y a quelque chose ici qui me donne envie de toucher.
but something about this place makes me want to touch it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: